AerisQ / admin
// PŘIHLÁŠENÍ SOUKROMÉ SPRÁVY
{{ loginError }}
{{ toastMessage }}
⚠ {{ mutationError }}
👁 Režim jen pro čtení — úpravy a mazání zde nejsou uložena.
// AERISQ ENTERPRISE OPERATING SYSTEM · CEO HQ
Firemní mozek & Exekutivní výsledovka
Finanční výsledky, unit economics, marže, pipeline a zdraví firmy na 1 kliknutí.
// TARGET VS. ACTUAL · TEPLOMĚR TRŽEB
{{ targetViewTitle }}: {{ targetFormatted }}
{{ paceStatusLabel }}
{{ targetPaidRevenueFormatted }} uhrazeno v období
{{ targetProgressPct }}% dosaženo
{{ targetTimeProgressText }}
Zbývá vybrat: {{ targetRemainingFormatted }}
// NASTAVENÍ STRATEGICKÝCH CÍLŮ SPOLEČNOSTI (CZK)
⏳ DEAL VELOCITY · DETEKTOR STAGNUJÍCÍCH ZAKÁZEK ({{ stalledDealsCount }})
Zkrácení prodejního cyklu
{{ sd.durationBadge }}
{{ sd.title }}
{{ sd.subtitle }}
// FINANČNÍ VÝSLEDOVKA & UNIT ECONOMICS
Výsledky za období: {{ activePeriodLabel }}
💳 UHRAZENO (CASH-IN)
{{ periodPaidRevenueFormatted }}
{{ periodPaidInvoicesCount }} faktur · Celkem fakt: {{ periodTotalInvoicedFormatted }}
👨💻 VÝVOJ & PROGRAMÁTOŘI
{{ periodDevCostFormatted }}
Engineering & AI delivery v období
💼 PROVIZE SALES
{{ periodSalesCostFormatted }}
Odměny obchodníků v období
👥 CELKOVÉ NÁKLADY TÝMU
{{ periodCostFormatted }}
Všechny vyplacené odměny & payouts
💎 ČISTÝ ZISK (PROFIT)
{{ periodGrossMarginPct }}% MARŽE
{{ periodGrossProfitFormatted }}
Přírůstek: +{{ periodClientsCount }} klientů, +{{ periodLeadsCount }} leadů
🔁 AI RETAINER & ARR ENGINE
NRR TARGET > 120%
MRR: {{ retainerMRRFormatted }} / měsíc
ARR Run-rate: {{ retainerARRFormatted }}
{{ deployedProjectsCount }} nasazených projektů v Fázi 3 připravených na měsíční SLA & maintenance retainery.
🎯 ENTERPRISE VALUE SCORING
HIGH VALUE PIPELINE
{{ enterpriseLeadsCount }} Tier 1 Enterprise leadů
Celkový pipeline pool: {{ totalLeadsCount }} poptávek
Time-to-Production: < 14 dní
🛡️ CLIENT HEALTH & RETENTION
OCHRANA MRR / RETENCE
{{ healthyClientsCount }}
🟢 Zdraví
{{ warningClientsCount }}
🟡 Pozor
{{ criticalClientsCount }}
🔴 Riziko
Průměrný Health Score klientské báze: {{ overallHealthScorePct }}%
Nulový churn cíl
👥 KAPACITA TÝMU & VYTÍŽENÍ
RESOURCE ALLOCATION
{{ tc.name }}
({{ tc.roleLabel }})
{{ tc.projectsCount }} projektů
{{ tc.statusLabel }}
Dostupná kapacita: {{ availableCapacitySlots }} slotů
💰 FINANCE (ALL-TIME)
{{ paidInvoicesCount }}/{{ totalInvoicesCount }} faktur
{{ paidRevenueFormatted }}
Uhrazený obrat od vzniku
K proplacení: {{ unpaidRevenueFormatted }}
🚀 PROJEKTY V BĚHU
{{ activeProjectsCount }} aktivních
{{ totalProjectsCount }} projektů
Rozděleno do produkčních fází
0: Nabídka ({{ phase0Count }})
1: Discovery ({{ phase1Count }})
2: Engineering ({{ phase2Count }})
3: Deploy ({{ phase3Count }})
👥 KLIENTI & PIPELINE
+{{ newClientsThisMonth }} tento měsíc
{{ activeClientsCount }} aktivních
Celkem {{ totalClientsCount }} zavedených klientů
Leady: {{ totalLeadsCount }}
Konverze: {{ leadConversionRate }}%
⚡ RADAR & ALERTŮ
{{ totalBlockersCount }} k řešení
{{ urgentRepliesCount }} zpráv k odpovědi
Klienti čekající na reakci týmu
Nabídky ke schválení: {{ pendingOffersCount }}
Nepřiřazené leady: {{ unassignedLeadsCount }}
🚨 VYŽADUJE POZORNOST VEDENÍ / TÝMU
Okamžitá akce
{{ item.title }}
{{ item.subtitle }}
// VÝKON OBCHODNÍKŮ & PROVIZE
Sales Leaderboard
| OBCHODNÍK | LEADY | KLIENTI | OBJEM PROJEKTŮ | VYPLACENÉ ODMĚNY | AKCE |
|---|---|---|---|---|---|
|
{{ rep.name }}
{{ rep.email }}
|
{{ rep.leadsCount }} leadů | {{ rep.clientsCount }} klientů | {{ rep.dealsVolumeFormatted }} | {{ rep.rewardsTotalFormatted }} |
ŽIVÁ MATICE PROJEKTŮ & FÁZE
Stav všech realizací ({{ dashboardProjects.length }})
{{ dp.phaseLabel }}
● Čeká na odpověď
{{ dp.name }}
{{ dp.clientName }} ({{ dp.clientCompany }})
Obchodník:
{{ dp.assignedRepName }}
Cílový termín:
{{ dp.targetDate }}
Milníky:
{{ dp.milestonesProgress }}
Fakturováno:
{{ dp.invoicedTotal }}
// AERISQ EXECUTIVE MANAGEMENT · CEO SUITE
Exekutivní nástroje & Řízení financí
Cashflow tracker, predikce runway, unit economics, scoring náboru, kalkulace projektů a týdenní reporting.
// MĚSÍČNÍ INFLOW (PŘÍJMY)
{{ totalCashInflowMonthlyFormatted }}
Z toho fixní klientské retainery: {{ realRetainersMonthlyFormatted }}
// MĚSÍČNÍ OUTFLOW (FIXNÍ VÝDAJE)
{{ totalCashOutflowMonthlyFormatted }}
Fixní paušály: {{ teamSalariesMonthlyFormatted }} · Vývojáři jsou odměňováni projektově ze zakázek (variabilní náklad)
// PROVOZNÍ CASHFLOW
{{ netMonthlyCashflowFormatted }}
Rozdíl mezi reálnými příjmy a výdaji
// DAŇOVÁ REZERVA & FCF
{{ freeCashflowMonthlyFormatted }}
Čistý zisk po DPH ({{ vatReserveMonthlyFormatted }}) a DPPO
// PROJEKCE ČISTÉHO PENĚŽNÍHO TOKU (FREE CASHFLOW CUMULATIVE)
Kumulativně za 3 měsíce
{{ cashflow3mFormatted }}
Kumulativně za 6 měsíců
{{ cashflow6mFormatted }}
Kumulativně za 12 měsíců
{{ cashflow12mFormatted }}
➕ Dodatečné měsíční příjmy
{{ inc.title }}
{{ inc.amountFormatted }} / měsíc
➖ Fixní provozní výdaje (SaaS, LLM, Cloud)
{{ exp.title }}
{{ exp.amountFormatted }} / měsíc
📢 Reklamní výdaje (Ads)
{{ ad.title }}
{{ ad.amountFormatted }} / měsíc
Zatím žádné reklamní výdaje — zadejte manuálně výše, nebo počkejte na napojení Meta Ads API.
Celkem: {{ adSpendMonthlyTotalFormatted }} / měsíc
// PROGNÓZA RUNWAY (DOBA PŘEŽITÍ HOTOVOSTI)
{{ runwayMonthsText }}
{{ runwayStatusLabel }}
Odhadovaný Zero Cash Date:
{{ runwayZeroDate }}
Při hotovosti: {{ runwayCashBalanceFormatted }}
// WHAT-IF SIMULÁTOR SCÉNÁŘŮ & STRESOVÝ TEST
Otestujte dopad nových výdajů, náborů a změn v tržbách
👥 Plánované nové pozice (IČO / per-projekt — Kč/měs ekvivalent)
{{ pos.title }}
{{ pos.monthlyCostFormatted }} / měsíc
Zatím žádné plánované pozice — přidejte první výše.
Celkem: {{ hiringPositionsMonthlyTotalFormatted }} / měsíc
Simulované měsíční příjmy:
{{ simInflowMonthlyFormatted }}
Simulované měsíční výdaje:
{{ simOutflowMonthlyFormatted }}
Simulovaný čistý měsíční Burn / Přírůstek:
{{ simNetBurnFormatted }} / měsíc
// EXECUTIVE UNIT ECONOMICS & METRIKY VÝKONNOSTI
Klíčové ukazatele zdraví a škálování AERISQ
LTV : CAC RATIO
{{ ltvCacRatioVal }}x
Průměrná hodnota klienta (LTV: {{ avgLtvCzkFormatted }}) vs náklad akvizice (CAC: {{ cacEstFormatted }})
🟢 Benchmark > 3.0x splněn
MRR & ARR TEMPO
{{ ceoMrrFormatted }}
Roční ekvivalent (ARR): {{ ceoArrFormatted }}
Aktivních retainerů: {{ activeClientsCountNum }}
HRUBÁ MARŽE PROJEKTŮ
{{ grossMarginPctVal }}
Pravidlo 1/3 (přímé náklady vs klientská cena)
🟢 Silná projektová ziskovost
LEAD CONVERSION RATE
{{ leadConversionRateVal }}
Poměr uzavřených dealů k celkovému počtu poptávek
Čistá ziskovost firmy: {{ ceoNetMarginPctVal }}
// STRUKTUROVANÝ SCORECARD PRO VÝBĚR TALENTŮ
Objektivní bodování kandidátů (1–5) & Automatický verdikt
+ Přidat kandidáta do scorecardu
{{ cand.name }} · {{ cand.role }}
Tech: {{ cand.techScore }}/5 · Kultura: {{ cand.cultureScore }}/5 · Komunikace: {{ cand.commsScore }}/5 · Cena: {{ cand.priceScore }}/5
Celkové skóre: {{ cand.totalScore }} / 5.0
{{ cand.verdictLabel }}
// KATALOG SLUŽEB & BALÍČKŮ AERISQ
Vyberte specializaci pro nacenění všech 3 fází (Discovery → Build → Retainer)
Povinný vstup pro komplexní enterprise a AI projekty (mapování procesů, wireframy, tech spec)
Rozpětí: {{ discoveryPriceFloorFormatted }} – {{ discoveryPriceCeilingFormatted }}
{{ discoveryPriceTargetFormatted }}
{{ pricingDiscoveryHours }} hodin konzultací
// ⚙️ FÁZE 1–2: NÁKLADOVÁ STRUKTURA & IMPLEMENTACE
Alokace rolí: {{ selectedServiceName }}
👨💻 AI & Backend Programátoři
// KALKULACE DLE PRAVIDLA TŘETIN (1/3 + 1/3 + 1/3)
{{ projectTotalHours }}h celkem
1/3 PŘÍMÉ NÁKLADY
{{ projectThirdsDirectFormatted }}
Lidé + AI Compute
1/3 REŽIE & REZERVA
{{ projectThirdsOverheadFormatted }}
Provoz + nástroje
1/3 ČISTÝ ZISK
{{ projectThirdsProfitFormatted }}
Marže firmy (33 %)
// VYJEDNÁVACÍ KORIDOR PRO VÝVOJ (BUILD)
MINIMÁLNÍ CENA (FLOOR / WALK-AWAY)
Limitní hranice pro slevy (náklady + 15% marže)
{{ projectPriceFloorFormatted }}
CÍLOVÁ CENA (TARGET · PRAVIDLO TŘETIN)
Optimální standardní nabídka s plnou marží
{{ projectPriceTargetFormatted }}
MAXIMÁLNÍ / PRÉMIOVÁ CENA (ANCHOR)
Express delivery, prodloužená garance a VIP onboarding
{{ projectPriceCeilingFormatted }}
// 🔄 FÁZE 3: MĚSÍČNÍ PROVOZ, RETAINER & SLA PODPORA
Pravidelný paušál pro údržbu, AI compute a iterace
Rozpětí: {{ retainerFloorFormatted }} – {{ retainerCeilingFormatted }}
{{ retainerTargetFormatted }} / měsíc
// PŘEVÉST SCHVÁLENOU NABÍDKU NA PROJEKT KLIENTA
Cílový rozpočet: {{ projectPriceTargetFormatted }}
Když si s klientem plácnete, založte projekt rovnou do systému. Projekt se vytvoří s celkovým schváleným rozpočtem, specifikací nabídky a výchozí strukturou plateb (záloha + doplatek), kterou můžete v administraci dále detailně rozsekat na milníky.
// TÝDENNÍ EXEKUTIVNÍ SOUHRN
Stav plnění priorit: {{ completedPrioritiesCount }} z {{ totalPrioritiesCount }} splněno
🎯 Klíčové CEO priority týdne
👁 Viditelné pro (prázdné = jen pro vás):
{{ prio.title }}
{{ prio.metaLine }}
🚨 Kritické blokátory a eskalace
👁 Viditelné pro (prázdné = jen pro vás):
{{ blk.project }}: {{ blk.issue }}
{{ blk.metaLine }}
PŘEHLED PODLE STAVU
{{ col.label }} ({{ col.cards.length }})
{{ card.name }}
{{ card.company }}
AUDIT REQUESTS ({{ auditRequests.length }})
// DEMO LEADS — E-COMMERCE & SEKTORY ({{ demoLeads.length }})
Zatím žádné demo poptávky z interaktivních scénářů (E-commerce / Hospitality).
{{ dl.companyOrName }}
📊 {{ dl.roi_context }}
NEWSLETTER SUBSCRIBERS ({{ newsletterSubs.length }})
// PŘIHLÁŠKY UCHAZEČŮ A KANDIDÁTI ({{ applications.length }})
{{ app.name }}
{{ app.email }} · {{ app.created_at }}
PREFEROVANÁ POZICE: {{ app.role_interest }}
FINANČNÍ OČEKÁVÁNÍ: {{ app.comp_expectation }}
LINKEDIN / PORTFOLIO:
{{ app.linkedin }}
PROČ CHCE PRACOVAT U AERISQ:
{{ app.why_us }}
ZPRÁVA / DETAIL:
{{ app.message }}
// REZERVACE HOVORŮ Z CALENDLY ({{ bookings.length }})
{{ bk.displayName }}
{{ bk.displayContact }}
📊 {{ bk.roi_context }}
CO JE NA NÁS TENTO TÝDEN
{{ item.projectName }}: {{ item.text }}
NEW CLIENT
NAHRÁT DOKUMENT (i faktura jako soubor — vyberte kategorii "Faktura")
Tohle je pro soubor ke stažení (PDF faktury, smlouvy...). Pro ruční záznam částky/splatnosti faktury bez souboru jděte do Clients & Projects → rozklikněte projekt → FAKTURY.
// HLAVNÍ TEXTY & HERO SEKCÍ
// TEXTY PODSTRÁNEK PODLE ODVĚTVÍ (SECTORS)
1. HOTELNICTVÍ A GASTRO (HOSPITALITY)
2. REALIZACE & STAVBY (CONSTRUCTION)
3. DEVELOPEŘI & REALITY (REAL ESTATE)
4. STROJÍRENSTVÍ & VÝROBA (MANUFACTURING)
5. E-COMMERCE & LOGISTIKA (E-COMMERCE)
// SPRÁVA BLOGU (ČLÁNKY)
aerisq.cz/blog/{{ newBlogSlug }}
// SPRÁVA CASE STUDIES (PŘÍPADOVÉ STUDIE)
// SPRÁVA SEKCE OPEN WORK & KARIÉRY
STAV NABÍDKY PRÁCE (OPEN WORK BANNER NA HLAVNÍ STRÁNCE)
OTEVŘENÉ POZICE
// PŘIDAT NOVÉHO UŽIVATELE / SPRÁVCE
{{ newUserMissingFieldsHint }}
{{ newUserError }}
// KONTAKT
{{ myEmail }}
// ZMĚNA HESLA
// DVOUFAKTOROVÉ OVĚŘENÍ (2FA)
Volitelné — nic v systému ho zatím nevyžaduje, jen zvyšuje ochranu vašeho vlastního účtu.
✓ Zapnuto
Naskenujte QR kód v aplikaci (Google Authenticator, Authy...), nebo zadejte kód ručně:
{{ mfaSecret }}
{{ mfaError }}
✓ Uloženo.
{{ accountError }}
{{ tile.label }}
{{ tile.value }}
PROJEKTY PODLE FÁZE
{{ pb.label }}
{{ pb.count }}
FAKTUROVÁNO PODLE STAVU
{{ ib.label }}
{{ ib.total }}
// LTV & COHORT RETENTION ENGINE
Kohortová analýza & Hodnota klienta (LTV)
Průměrné LTV: {{ averageLtvFormatted }}
| KOHORTA (KVARTÁL) | KLIENTI | CELKOVÝ OBRAT | PRŮMĚRNÉ LTV / KLIENT | RETENCE |
|---|---|---|---|---|
| {{ ch.cohortLabel }} | {{ ch.clientCount }} klientů | {{ ch.totalRevenueFormatted }} | {{ ch.avgLtvFormatted }} | {{ ch.retentionPct }}% aktivních |
// SPLIT TESTY NA WEBU
{{ ab.testName }}
VARIANTA {{ ab.variantLabel }}
Zobrazení
{{ ab.exposures }}
Odemčení
{{ ab.conversions }}
Conversion rate
{{ ab.conversionRatePct }}%
Zatím žádná data — objeví se, jak lidé projdou demem na hotelnictví/reality.
// TÝM, NÁKLADY & PAYOUTS HUB
Sledování marží & plateb (Programátoři, Sales, Vedení)
CELKEM VYPLACENO TÝMU
{{ repRewardsGrandTotal }}
Všechny platby a odměny
👨💻 PROGRAMÁTOŘI & DEV
{{ totalDevRewardsFormatted }}
Vývoj, AI pipelines & architektura
💼 OBCHODNÍCI & SALES
{{ totalSalesRewardsFormatted }}
Provize z uzavřených zakázek
💎 PRŮMĚRNÁ FIREMNÍ MARŽE
{{ overallCompanyMarginPct }}%
Cash-in vs. náklady týmu
Zatím žádný člen týmu v této kategorii — založte ho v záložce Team & Permissions.
{{ rep.full_name }}
{{ rep.roleLabel }}
{{ rep.email }}
HISTORIE VYPLACENÝCH PLATEB & ODMĚN
Zatím žádné zapsané platby.
{{ rw.note }}
{{ rw.amount }} {{ rw.currency }}
{{ rw.created_at }}
MOJE LEADY
{{ salesLeadsCount }}
({{ salesNewLeadsCount }} nových)
MOJI KLIENTI
{{ myClientsCount }}
MOJE ODMĚNY CELKEM
{{ myRewardsTotal }}
HODNOTA ZAKÁZEK
{{ myDealsTotalLabel }}
// PŘIDAT VLASTNÍ LEAD DO PIPELINE
Zatím nemáte přiřazené žádné leady. Založte si nový pomocí formuláře výše.
{{ lead.name }}
{{ lead.statusBadgeLabel }}
{{ lead.email }} · {{ lead.company }} · Vytvořeno: {{ lead.created_at_fmt }}
Změnit stav:
// PŘIDAT NOVÉHO KLIENTA
Zatím nemáte přiřazené žádné klienty.
CELKOVÁ VÝŠE SCHVÁLENÝCH ODMĚN
{{ myRewardsTotal }}
HISTORIE VYPLACENÝCH ODMĚN OD VEDENÍ
Zatím vám nebyly připsány žádné odměny.
{{ rw.note }}
{{ rw.amount }} {{ rw.currency }} · {{ rw.created_at }}
PROFIL OBCHODNÍKA
{{ myEmail }}
ZMĚNA PŘIHLAŠOVACÍHO HESLA
✓ Úspěšně uloženo.
{{ accountError }}